Une belle patience

Amazed by the Qur'an, saison 1 épisode 17.

Il arrive souvent que dans les traductions, deux choses qui ne sont pas exactement pareils, soient traduit par exactement la même expression ou par le même mot. Or, ce qui est souvent perdu dans ces cas là, c'est le miracle linguistique qu'est le Qur'an. NAK nous propose dans cette vidéo deux exemples de cela.